メッセージの作成と送信
Opera のメールクライアントにはメッセージに format=flowed 形式が使用されており、これによりユーザの皆様および送信相手にメッセージがより読みやすくなっています。加えて、メッセージの送信をより簡単かつパワフルにする機能の数々を備えています。
クイック返信
Opera Mail のユニークな機能の一つに "Quick reply" を挙げることができます。これは簡潔な、チャットにも似たやりとりの一種です。メッセージウィンドウ でウィンドウの下段にある "クイック返信" 欄にメッセージを入力し、 "クイック返信" ボタン上をクリックしてメールを送信してください。オリジナルのメッセージが返信メールに引用され、全ての受信者に返信されます。新しいメッセージにクイック返信を行うと、返信メールは送信者のメールアドレスに送信されます。メッセージリストウィンドウの "表示" ボタンで "クイック返信" 欄を非表示に設定することもできます。
草稿メッセージ
メッセージを "草稿" ビューに保存するには "保存" ボタンをクリックしてください。メッセージの作成中は Opera が定期的にそのメッセージを自動保存します。メッセージ送信後は "草稿" から "送信済" へと移動します。
コンタクト
メッセージの受信者が コンタクト に追加されていた場合は、名前とメールアドレスを入力すると、それに合致するコンタクトがドロップダウンリストが表示されます。"宛先" ボタンをクリックして コンタクト を選択しても同じです。コンタクトの一覧およびコンタクトフォルダが表示され、そこにはオプション "フォルダ内の全てのコンタクトを追加" も含まれますが、これは現在表示中のフォルダ(ただし子フォルダは含まない)内の全てのコンタクトをメッセージの受信者に追加するものです。
メッセージ作成のフォント
メッセージ作成ウィンドウで利用するフォントを変更するには を開き "インターフェース メールの新規作成" を選択して "選択" ボタンを押し、変更したいフォントを選んでください。
メッセージのエンコード
エンコードのドロップダウンリストでアカウントのエンコード設定をメール一通ごとに変更することができます。作業中のメッセージに選択したエンコードでサポートされない文字列が含まれていた場合は、メッセージの草稿保存や送信の際にどのようなアクションを行うか Opera Mail でお尋ねします。初期設定の上書き値は "UTF-8" になっています。
表示ボタン
メッセージ作成ウィンドウの "表示" ボタンから、メッセージ作成時に表示するメッセージヘッダ欄を選択することができます。設定内容は "From" 欄で現在選択されているアカウントのみに適用されますが、これはつまり、変更したいアカウントが二つある場合はそれぞれの変更を別個に行う必要があるということです。
"Reply-To" や "自動的に CC に追加"、"自動的に BCC に追加" などの欄は、関連フィールドがアカウント設定()に入力されている場合は自動で入力されます(そして無効化にはできません)。
メッセージのリダイレクト
メッセージの転送や返信のみならず、メッセージをリダイレクトすることもできます。リダイレクト時に任意のメッセージのヘッダ(Resent-To、Resent-From、Resent-Date、Resent-Message-ID)がメッセージのリダイレクト先を特定するのに用いられ、その一方でオリジナルの送信者、date、メッセージ ID ヘッダは保存されます。要するに、実際にはサードパーティより送信されたと立証することが可能でありながらもメッセージは一見オリジナルの送信者から送られたように見えます。メッセージをリダイレクトすると Opera はオリジナルメッセージ本体を挿入しますが引用はしません。
